Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Mục đích của việc xử lý là gì?

Thưa người dùng, chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn để cung cấp những Dịch vụ trò chơi sau:

• mở tài khoản
• cung cấp cho bạn các trò chơi phù hợp với độ tuổi của bạn và xác định khu vực pháp lý mà bạn đang ở để quyết định bộ luật áp dụng cho bạn.
• cung cấp cho bạn các sản phẩm, dịch vụ hoặc chức năng mà bạn yêu cầu
• theo dõi việc sử dụng Dịch vụ của bạn để giúp chúng tôi hiểu thêm về hoạt động chơi trò chơi, sở thích và xu hướng của bạn để cá nhân hóa trải nghiệm cho bạn, từ đó cung cấp cho bạn các ưu đãi trong trò chơi và các thông báo dành riêng cho bạn, cũng như cải thiện trải nghiệm chơi cho bạn.
• tạo điều kiện liên lạc, nghĩa là nếu bạn chọn gửi tin nhắn đến người dùng hoặc nhóm người dùng cụ thể khác qua tính năng nhắn tin, trò chuyện, bài đăng hoặc những tính năng khác trong trò chơi, chúng tôi có thể thu thập mọi thông tin cá nhân bạn có thể tiết lộ qua những hình thức đó cũng như thông tin cá nhân cần thiết của người dùng bạn đang liên lạc (Lưu ý: Chúng tôi sẽ không bao giờ thu thập bất cứ thông tin nào được gửi bên ngoài chức năng của Dịch vụ chúng tôi, bao gồm qua email hay tin nhắn văn bản)
• cá nhân hóa nội dung và ưu đãi cho bạn
• gửi cho bạn thông báo đẩy (nếu bạn chọn bật chức năng đó)
• trả lời mọi câu hỏi bạn đã thực hiện thông qua tính năng dịch vụ khách hàng của chúng tôi
• liên hệ với bạn để quảng cáo Dịch vụ, cuộc thi và ưu đãi đặc biệt mà chúng tôi cung cấp
• ghi tên đăng ký dự thi cho bạn và liên hệ với bạn nếu bạn thắng giải
• cung cấp cho bạn cơ hội tham gia chơi thử trò chơi
• quản lý việc đăng ký và hủy đăng ký bản tin của bạn
• gửi cho bạn các quảng cáo hoặc tài liệu tiếp thị. Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn tùy chọn hủy nhận những tài liệu này trong tương lai. Bạn có thể hủy chọn nhận những tài liệu này bất cứ lúc nào bằng cách làm theo hướng dẫn có trong Chính sách Quyền riêng tư.
• cung cấp cho bạn các quảng cáo phù hợp hơn với sở thích và hồ sơ của bạn cũng như phù hợp với độ tuổi/giới tính và nhắm mục tiêu đến vị trí chung của bạn.
• trả lời câu hỏi về dịch vụ khách hàng và yêu cầu hỗ trợ
• ngăn ngừa hành vi gian lận, tội phạm hay lừa đảo, hoặc vì lý do an ninh khác
• phản hồi các yêu cầu từ các Cơ quan Bảo vệ Thông tin hoặc cảnh sát
• tuân thủ mọi yêu cầu pháp lý và quy định
• liên hệ với bạn trong quá trình tuyển dụng nhân sự
• sử dụng cho mục đích quản lý, phân tích, nghiên cứu, tối ưu hóa, bảo mật và các mục đích khác
• tập hợp thống kê

Đối với một số mục đích nói trên, Gameloft có thể sử dụng và thực hiện phân tích. Thông tin phân tích hỗ trợ phân tích và hoạt động kinh doanh, cho phép phát triển sản phẩm, cải thiện sản phẩm và dịch vụ, cá nhân hóa nội dung, cung cấp quảng cáo và đưa ra khuyến nghị. Nếu bạn chọn gửi thông tin cá nhân của bạn cho chúng tôi vì bất kỳ lý do nào khác dưới bất kỳ hình thức nào khác, chúng tôi sẽ thu thập những thông tin cá nhân đó và sử dụng thông tin đó cho mục đích mà bạn đã gửi. Chúng tôi khuyến cáo bạn chỉ nên gửi những thông tin cá nhân cần thiết.

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Thông tin cá nhân liên quan bao gồm các loại nào?

Thưa người dùng, để cung cấp Dịch vụ trò chơi được nêu trong Chính sách Quyền riêng tư, chúng tôi thu thập và sử dụng những loại thông tin cá nhân sau:

• Thông tin định danh
• Thông tin kỹ thuật
• Thông tin diễn đàn và trò chuyện
• Thông tin về việc sử dụng, phân tích và định vị địa lý
• Thông tin quảng cáo
• Thông tin ngân hàng & thông tin thanh toán/hóa đơn
• Mạng xã hội
• Cookie

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Thông tin cá nhân sẽ được tiết lộ với những ai?

Thưa người dùng,

Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Bạn luôn có thể đọc thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của chúng tôi nhưng trong văn bản này, chúng tôi muốn tập trung vào các quy trình liên quan đến chia sẻ thông tin cá nhân của bạn.

Như đã nêu trong Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi (hoặc chi nhánh), cơ sở pháp lý để chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với chi nhánh hoặc đối tác là sự đồng ý của bạn hoặc sự cần thiết phải thực hiện một yêu cầu pháp lý.

Trong văn bản này, chúng tôi sẽ tập trung vào sự đồng ý của bạn và trả lời những câu hỏi mà bạn có thể đặt ra: Chúng tôi yêu cầu sự đồng ý của bạn vì mục đích gì? Thông tin cá nhân của bạn được chia sẻ với ai?

Các chi nhánh của Gameloft SE

Với sự đồng ý của bạn, Gameloft SE có thể chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với các chi nhánh dưới đây cho những mục đích sau:

• Tạo nội dung được cá nhân hóa, tùy chỉnh sản phẩm;

• Thực hiện các chiến dịch quảng cáo chéo trong trò chơi.

Danh sách này có thể thay đổi.

Các tổ chức Tập đoàn Vivendi

Gameloft SE là công ty thuộc Tập đoàn Vivendi, tập đoàn hàng đầu thế giới trong lĩnh vực văn hóa, giải trí và phương tiện truyền thông.

Bạn có thể đọc thêm thông tin ở trang web của họ.

Với sự đồng ý của bạn, chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với các tổ chức Tập đoàn Vivendi dưới đây cho những mục đích sau:

• Tạo nội dung được cá nhân hóa;

• Tùy chỉnh sản phẩm cũng như cá nhân hóa các nội dung/quảng cáo và sản phẩm mà Gameloft và các tổ chức Vivendi có thể cung cấp cho bạn;

• Cung cấp cho bạn các quảng cáo nhắm đối tượng.

Danh sách này có thể thay đổi.

Đối tác quảng cáo bên thứ ba của Gameloft

Ngoài ra, Gameloft SE có thể chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với đối tác bên thứ ba có trụ sở đặt tại quốc gia khác và hoạt động trên phạm vi địa lý cụ thể. Tùy vào quốc gia bạn đang chơi trò chơi, chúng tôi có thể không hợp tác với những đối tác này và không chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với họ.

Những đối tác này giúp chúng tôi đặt quảng cáo trong trò chơi cũng như cho những mục đích liên quan khác (như đã nêu trong Trang Quản lý Sự đồng ý trò chơi của chúng tôi). Vui lòng tham khảo chính sách quyền riêng tư của những đối tác này để biết thêm thông tin về quy trình thu thập thông tin cá nhân của họ.

Danh sách dưới đây có thể thay đổi khi có đối tác mới, một số đối tác sẽ bị xóa khỏi danh sách khi chúng tôi ngưng hợp tác với họ.

Đối tác kỹ thuật của Gameloft

Các trò chơi của chúng tôi được phát triển với công nghệ và công cụ trò chơi của bên thứ ba. Với sự đồng ý của bạn, chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cá nhân với những đối tác này. Bạn có thể từ chối bất cứ lúc nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi cho mục đích này hoặc liên hệ trực tiếp với đối tác của chúng tôi. Vui lòng tham khảo chính sách quyền riêng tư và điều khoản theo liên kết bên dưới để biết thêm thông tin về mục đích này.

Đối tác được chọn - Chiến dịch quảng cáo trên các trang web bên ngoài

Phần này chỉ áp dụng nếu bạn đã tạo tài khoản để mua hàng trong trò chơi của Gameloft trên trang web do Gameloft vận hành. Với sự đồng ý của bạn, Gameloft có thể chia sẻ thông tin cá nhân liên quan đến tài khoản của bạn với những đối tác sau, với mục đích duy nhất là cải thiện các chiến dịch quảng cáo của Gameloft trên các trang web bên ngoài.

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Thông tin cá nhân được lưu trữ trong bao lâu?

Thưa người dùng, thông tin cá nhân của bạn được thu thập, xử lý và lưu trữ với điều kiện bạn là người dùng hoạt động đang chơi một trong các trò chơi của chúng tôi. Khi bạn trở thành người dùng không hoạt động, thông tin của bạn sẽ không được xử lý nữa nhưng sẽ được lưu trữ trong 5 năm vì lý do quy định. Hết thời hạn này, thông tin sẽ được xóa một cách an toàn hoặc ẩn danh.

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Gameloft có áp dụng tính năng ra quyết định tự động hoặc lập hồ sơ sử dụng thông tin cá nhân không?

Đối với một số Dịch vụ được đề cập trong Chính sách Quyền riêng tư, Gameloft có thể sử dụng và thực hiện phân tích. Thông tin phân tích hỗ trợ phân tích và hoạt động kinh doanh, cho phép phát triển sản phẩm, cải thiện sản phẩm và dịch vụ, cá nhân hóa nội dung, cung cấp quảng cáo và đưa ra khuyến nghị.

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Những biện pháp phòng ngừa nào đang được áp dụng để bảo vệ việc chuyển giao thông tin cá nhân?

Gameloft có trụ sở tại Pháp và chúng tôi có cơ sở kinh doanh, tổ chức và dịch vụ cung cấp tại Canada, Hoa Kỳ cũng như trên toàn thế giới, bao gồm cả Trung Quốc. Do đó, chúng tôi và các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi có thể truyền hoặc truy cập thông tin cá nhân của bạn đến hoặc tại các khu vực pháp lý có thể không cung cấp mức độ bảo vệ thông tin cá nhân tương đương với khu vực pháp lý sở tại của bạn. Chúng tôi sẽ thực hiện các bước để đảm bảo rằng thông tin cá nhân của bạn nhận được mức độ bảo vệ thích hợp tại khu vực pháp lý mà chúng tôi xử lý thông tin đó. Nếu bạn đang ở Khu vực Kinh tế Châu Âu (EAA) hoặc Thụy Sĩ, chúng tôi sẽ cung cấp sự bảo vệ thích hợp cho việc chuyển giao thông tin cá nhân đến các quốc gia ngoài EAA hoặc Thụy Sĩ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn do Ủy ban Châu Âu phê chuẩn hoặc những biện pháp bảo vệ thích hợp khác theo Điều 46, Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung Liên minh Châu Âu 2016/67 (GDPR).

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Tiếp thị trực tiếp - Bản tin (Cách chọn không tham gia)

Để hủy đăng ký nhận bản tin liên quan đến một trong các trò chơi của chúng tôi, vui lòng mở bản tin và kéo xuống dưới cùng của email, bạn sẽ thấy một đường liên kết đề chữ "Unsubscribe from this list" (Hủy đăng ký khỏi danh sách này). Bằng cách nhấp vào đường liên kết này, bạn sẽ được chuyển hướng đến trang xác nhận. Khi đến trang đó, bạn sẽ phải nhấp vào "Unsubscribe" (Hủy đăng ký) để xác nhận và quy trình sẽ hoàn tất.

Quyền khiếu nại, tố cáo và khởi kiện / yêu cầu bồi thường thiệt hại / tự vệ

Thưa người dùng, bạn có quyền khiếu nại, tố cáo hoặc khởi kiện theo luật pháp.

Bạn cũng có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại theo luật nếu có hành vi vi phạm các quy định về dữ liệu cá nhân của bạn, trừ khi các bên có thỏa thuận khác hoặc luật quy định khác.

Bạn có quyền bảo vệ chính mình, hoặc yêu cầu các cơ quan và tổ chức có thẩm quyền thực hiện các biện pháp bảo vệ quyền công dân theo điều khoản quy định tại Điều 11 của Bộ luật Dân sự.

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Mục đích của việc xử lý là gì?

Thưa quý phụ huynh/người giám hộ, chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của trẻ để cung cấp cho trẻ những Dịch vụ trò chơi sau - xin lưu ý rằng một số dịch vụ nêu dưới đây có thể bị hạn chế với trẻ em dưới 13 tuổi:

• Mở tài khoản
• Cung cấp cho trẻ các trò chơi phù hợp với nhóm tuổi của trẻ và xác định khu vực pháp lý mà trẻ đang ở để quyết định bộ luật áp dụng cho trẻ.
• Cung cấp cho trẻ các sản phẩm, dịch vụ hoặc chức năng mà trẻ yêu cầu
• Theo dõi việc sử dụng Dịch vụ của trẻ để giúp chúng tôi hiểu thêm về hoạt động chơi trò chơi, sở thích và xu hướng của trẻ để cá nhân hóa trải nghiệm cho trẻ, từ đó cung cấp cho trẻ các ưu đãi trong trò chơi và các thông báo dành riêng cho trẻ, cũng như cải thiện trải nghiệm chơi cho trẻ.
• Tạo điều kiện liên lạc, nghĩa là nếu trẻ chọn gửi tin nhắn đến người dùng hoặc nhóm người dùng cụ thể khác qua tính năng nhắn tin, trò chuyện, bài đăng hoặc những tính năng khác trong trò chơi, chúng tôi có thể thu thập mọi thông tin cá nhân trẻ có thể tiết lộ qua những hình thức đó cũng như thông tin cá nhân cần thiết của người dùng được trẻ liên lạc (Lưu ý: Chúng tôi sẽ không bao giờ thu thập bất cứ thông tin nào được gửi bên ngoài chức năng của Dịch vụ chúng tôi, bao gồm qua email hay tin nhắn văn bản)
• Cá nhân hóa nội dung và ưu đãi cho trẻ
• Gửi cho trẻ thông báo đẩy (nếu bạn chọn bật chức năng đó)
• Trả lời mọi câu hỏi mà bạn hoặc trẻ đã thực hiện thông qua tính năng dịch vụ khách hàng của chúng tôi
• Liên hệ với trẻ để quảng cáo các Dịch vụ, cuộc thi và ưu đãi đặc biệt mà chúng tôi cung cấp
• Ghi tên đăng ký dự thi cho trẻ và liên hệ với bạn nếu trẻ thắng giải
• Cung cấp cho trẻ cơ hội tham gia chơi thử trò chơi
• Quản lý việc đăng ký và hủy đăng ký bản tin của trẻ
• Gửi quảng cáo hoặc tài liệu tiếp thị (nếu trẻ đăng ký, tùy theo tuổi của trẻ). Chúng tôi sẽ cung cấp cho trẻ tùy chọn hủy nhận những tài liệu này trong tương lai. Bạn có thể thay trẻ hủy chọn nhận những tài liệu này bất cứ lúc nào bằng cách làm theo hướng dẫn có trong Chính sách Quyền riêng tư này.
• Cung cấp cho trẻ các quảng cáo theo ngữ cảnh phù hợp với tuổi của trẻ
• Trả lời các câu hỏi về dịch vụ khách hàng và yêu cầu hỗ trợ của trẻ
• Bảo vệ trẻ khỏi các hành vi gian lận, tội phạm hay lừa đảo, hoặc vì lý do an ninh khác
• Tuân thủ mọi yêu cầu pháp lý và quy định
• Sử dụng cho mục đích quản lý, phân tích, nghiên cứu, tối ưu hóa, bảo mật và các mục đích khác
• Tập hợp thống kê

Đối với một số mục đích nói trên, Gameloft có thể sử dụng và thực hiện phân tích. Thông tin phân tích hỗ trợ phân tích và hoạt động kinh doanh, cho phép phát triển sản phẩm, cải thiện sản phẩm và dịch vụ, cá nhân hóa nội dung, cung cấp quảng cáo và đưa ra khuyến nghị. Nếu trẻ chọn gửi thông tin cá nhân của trẻ cho chúng tôi vì bất kỳ lý do nào khác dưới bất kỳ hình thức nào khác, chúng tôi sẽ thu thập những thông tin cá nhân đó và sử dụng thông tin đó cho mục đích mà trẻ đã gửi. Chúng tôi khuyến cáo trẻ chỉ nên gửi những thông tin cá nhân cần thiết.

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Thông tin cá nhân liên quan bao gồm các loại nào?

Thưa quý phụ huynh/người giám hộ, để cung cấp Dịch vụ trò chơi được nêu trong Chính sách Quyền riêng tư, chúng tôi thu thập và sử dụng những loại thông tin cá nhân sau:

Xin lưu ý rằng một số thông tin cá nhân liệt kê dưới đây có thể sẽ không được thu thập và xử lý nếu liên quan đến trẻ em dưới 13 tuổi.

• Thông tin định danh
• Thông tin kỹ thuật
• Thông tin diễn đàn và trò chuyện
• Thông tin về việc sử dụng, phân tích và định vị địa lý
• Thông tin quảng cáo
• Thông tin ngân hàng & thông tin thanh toán/hóa đơn
• Mạng xã hội
• Cookie

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Thông tin cá nhân sẽ được tiết lộ với những ai?

Thưa quý phụ huynh/người giám hộ,

Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền riêng tư của trẻ. Bạn luôn có thể đọc thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của chúng tôi nhưng trong văn bản này, chúng tôi muốn tập trung vào các quy trình liên quan đến việc chia sẻ thông tin cá nhân của trẻ.

Như đã nêu trong Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi (hoặc chi nhánh), cơ sở pháp lý để chia sẻ thông tin cá nhân của trẻ với chi nhánh hoặc đối tác là sự cần thiết phải thực hiện một yêu cầu pháp lý hoặc nếu chúng tôi có sự đồng ý của bạn.

Trong văn bản này, chúng tôi sẽ tập trung vào sự đồng ý của bạn và trả lời những câu hỏi mà bạn có thể đặt ra: Chúng tôi yêu cầu sự đồng ý của bạn vì mục đích gì? Thông tin cá nhân của trẻ được chia sẻ với ai?

Các chi nhánh của Gameloft SE

Với sự đồng ý của bạn, Gameloft SE có thể chia sẻ thông tin cá nhân của trẻ với các chi nhánh dưới đây cho những mục đích sau:

• Tạo nội dung được cá nhân hóa, tùy chỉnh sản phẩm

• Thực hiện các chiến dịch quảng cáo chéo trong trò chơi

Danh sách này có thể thay đổi.

Các tổ chức Tập đoàn Vivendi

Gameloft SE là công ty thuộc Tập đoàn Vivendi, tập đoàn hàng đầu thế giới trong lĩnh vực văn hóa, giải trí và phương tiện truyền thông.

Bạn có thể đọc thêm thông tin ở trang web của họ.

Với sự đồng ý của bạn, chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cá nhân của trẻ với các tổ chức Tập đoàn Vivendi dưới đây cho những mục đích sau:

• Tạo nội dung được cá nhân hóa,

• Tùy chỉnh sản phẩm và cá nhân hóa nội dung/quảng cáo và sản phẩm mà Gameloft và các tổ chức Tập đoàn Vivendi có thể cung cấp cho bạn.

• Cung cấp cho bạn các quảng cáo nhắm đối tượng.

Danh sách này có thể thay đổi.

Đối tác quảng cáo bên thứ ba của Gameloft

Ngoài ra, Gameloft SE có thể chia sẻ thông tin cá nhân của trẻ với đối tác bên thứ ba có trụ sở đặt tại quốc gia khác và hoạt động trên phạm vi địa lý cụ thể. Tùy vào quốc gia trẻ đang chơi trò chơi, chúng tôi có thể không hợp tác với những đối tác này và không chia sẻ thông tin cá nhân của trẻ với họ.

Những đối tác này giúp chúng tôi đặt quảng cáo trong trò chơi cũng như cho những mục đích liên quan khác (như đã nêu trong Trang Quản lý Sự đồng ý trò chơi của chúng tôi). Vui lòng tham khảo chính sách quyền riêng tư của những đối tác này để biết thêm thông tin về quy trình thu thập thông tin cá nhân của họ.

Danh sách dưới đây có thể thay đổi khi có đối tác mới, một số đối tác sẽ bị xóa khỏi danh sách khi chúng tôi ngưng hợp tác với họ.

Đối tác kỹ thuật của Gameloft

Các trò chơi của chúng tôi được phát triển với công nghệ và công cụ trò chơi của bên thứ ba. Với sự đồng ý của bạn, chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cá nhân của trẻ với những đối tác này. Bạn có thể từ chối bất cứ lúc nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi cho mục đích này hoặc liên hệ trực tiếp với đối tác của chúng tôi. Vui lòng tham khảo chính sách quyền riêng tư và điều khoản theo liên kết bên dưới để biết thêm thông tin về mục đích này.

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Thông tin cá nhân của trẻ được lưu trữ trong bao lâu?

Thưa quý phụ huynh/người giám hộ, Gameloft sẽ giữ lại, sử dụng và lưu trữ thông tin của trẻ trong thời gian trẻ chơi trò chơi hoặc sử dụng Dịch vụ của chúng tôi, cũng như trong thời gian cần thiết để đáp ứng tất cả các mục đích đã nêu trong Chính sách Quyền riêng tư này. Khi bạn yêu cầu xóa thông tin cá nhân của trẻ hoặc nếu trẻ không chơi trò chơi của chúng tôi nữa, chúng tôi sẽ tiếp tục lưu trữ thông tin cá nhân của trẻ trong 5 năm để có thể giải quyết tranh chấp và đáp ứng mọi yêu cầu của cơ quan quản lý hoặc cảnh sát. Chúng tôi sẽ lưu trữ thông tin cá nhân của trẻ nhưng sẽ ngưng xử lý chúng ngoại trừ các điều kiện đã nêu ở trên.

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Gameloft có áp dụng tính năng ra quyết định tự động hoặc lập hồ sơ sử dụng thông tin cá nhân của trẻ không?

Thưa quý phụ huynh/người giám hộ, đối với một số Dịch vụ được đề cập trong Chính sách Quyền riêng tư, Gameloft có thể sử dụng và thực hiện phân tích. Thông tin phân tích hỗ trợ phân tích và hoạt động kinh doanh, cho phép phát triển sản phẩm, cải thiện sản phẩm và dịch vụ, cá nhân hóa nội dung, cung cấp quảng cáo và đưa ra khuyến nghị.

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Những biện pháp phòng ngừa nào đang được áp dụng để bảo vệ việc chuyển giao thông tin cá nhân của trẻ?

Gameloft có trụ sở tại Pháp và chúng tôi có các cơ sở kinh doanh, tổ chức và dịch vụ cung cấp tại Canada, Hoa Kỳ cũng như trên toàn thế giới, bao gồm cả Trung Quốc. Do đó, chúng tôi và các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi có thể truyền hoặc truy cập thông tin cá nhân của trẻ đến hoặc tại các khu vực pháp lý có thể không cung cấp mức độ bảo vệ thông tin cá nhân tương đương với khu vực pháp lý sở tại của bạn. Chúng tôi sẽ thực hiện các bước để đảm bảo rằng thông tin cá nhân của trẻ nhận được mức độ bảo vệ thích hợp tại khu vực pháp lý mà chúng tôi xử lý thông tin đó. Nếu bạn đang ở Khu vực Kinh tế Châu Âu (EAA) hoặc Thụy Sĩ, chúng tôi sẽ cung cấp sự bảo vệ thích hợp cho việc chuyển giao thông tin cá nhân đến các quốc gia ngoài EAA hoặc Thụy Sĩ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn do Ủy ban Châu Âu phê chuẩn hoặc những biện pháp bảo vệ thích hợp khác theo Điều 46, Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung Liên minh Châu Âu 2016/67 (GDPR).

Xin lưu ý rằng bạn đã thực hiện quyền này khi đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi ngay lúc bắt đầu sử dụng Dịch vụ. Bạn luôn có thể xem lại thông tin này trong tài liệu Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.

Tiếp thị trực tiếp - Bản tin (Cách chọn không tham gia)

Để hủy đăng ký nhận bản tin liên quan đến một trong các trò chơi của chúng tôi, vui lòng mở bản tin và kéo xuống dưới cùng của email, bạn sẽ thấy một đường liên kết đề chữ "Unsubscribe from this list" (Hủy đăng ký khỏi danh sách này). Bằng cách nhấp vào đường liên kết này, bạn sẽ được chuyển hướng đến trang xác nhận. Khi đến trang đó, bạn sẽ phải nhấp vào "Unsubscribe" (Hủy đăng ký) để xác nhận và quy trình sẽ hoàn tất.

Quyền khiếu nại, tố cáo và khởi kiện / yêu cầu bồi thường thiệt hại / tự vệ thay trẻ

Thưa quý phụ huynh/người giám hộ, bạn có quyền khiếu nại, tố cáo hoặc khởi kiện thay trẻ theo luật pháp.

Bạn cũng có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại theo luật nếu có hành vi vi phạm các quy định về dữ liệu cá nhân của trẻ, trừ khi các bên có thỏa thuận khác hoặc luật quy định khác.

Bạn có quyền bảo vệ trẻ, hoặc yêu cầu các cơ quan và tổ chức có thẩm quyền thực hiện các biện pháp bảo vệ quyền công dân theo điều khoản quy định tại Điều 11 của Bộ luật Dân sự.